wtorek - 15 lipca 2025
Napisz do nas
PORTAL ZACHÓD • portal informacyjny | Zielona Góra, Żary, Żagań, Szprotawa
  • START
  • AKTUALNOŚCI
  • WYDARZENIA
  • SPORT
  • GOSPODARKA
  • KULTURA
  • WIDEO
  • ŻARY SPORTNOWOŚĆ
    • Wydarzenia
    • Piłka nożna
    • Koszykówka
    • Sporty walki
    • Lekkoatletyka
    • Bieganie
    • Inne sporty
    • Baza Sportowa
    • Oferta Klubów
    • Kalendarium
  • RED BUTTON
  • REKLAMA
  • KONTAKT
No Result
View All Result
PORTAL ZACHÓD • portal informacyjny | Zielona Góra, Żary, Żagań, Szprotawa
  • START
  • AKTUALNOŚCI
  • WYDARZENIA
  • SPORT
  • GOSPODARKA
  • KULTURA
  • WIDEO
  • ŻARY SPORTNOWOŚĆ
    • Wydarzenia
    • Piłka nożna
    • Koszykówka
    • Sporty walki
    • Lekkoatletyka
    • Bieganie
    • Inne sporty
    • Baza Sportowa
    • Oferta Klubów
    • Kalendarium
  • RED BUTTON
  • REKLAMA
  • KONTAKT
No Result
View All Result
PORTAL ZACHÓD • portal informacyjny | Zielona Góra, Żary, Żagań, Szprotawa
https://www.vox.pl/salon-zary-salon-ch-adams-542https://www.vox.pl/salon-zary-salon-ch-adams-542https://www.vox.pl/salon-zary-salon-ch-adams-542
R E K L A M A
Home Kultura

Olga Tokarczuk otrzymała tytuł doktora honoris causa paryskiej Sorbony

autor: REDAKCJA
26 marca 2025
0 0
Olga Tokarczuk otrzymała tytuł doktora honoris causa paryskiej Sorbony
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterWyślij na e-mail
https://portalzachod.pl/reklamahttps://portalzachod.pl/reklamahttps://portalzachod.pl/reklama
R E K L A M A

“Z ogromną radością odbieram ten zaszczytny tytuł (…). Jestem jednak świadoma tego, że staję przed Akademią jako przybyszka z innego świata, z nieznanego miejsca i nieokreślonego czasu, gdzie ani instrumenty naukowe (…), ani indeksy i recenzje nie grają istotnej roli” – powiedziała pisarka.

Przywołując temat poruszony w jednym z jej esejów (z tomu “Czuły narrator”) mówiła o sobie, iż “pochodzi z Krainy Metaksy” (od greckiego słowa “pomiędzy” – PAP) opisywanej przez Platona. Jest to przestrzeń, gdzie “biją źródła mitu, rodzą się opowieści (…). Tu mieszkają postaci z mitów, baśni i ballad. To świat sztuki i literatury” – powiedziała pisarka.

Zobacztakże:

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej finansuje instytucje specjalizujące się w opiece nad najmłodszymi dziećmi

Muzyka, smak i design – OSHEE prezentuje relaunch kategorii lemoniad i Live sesję „TOM YUM” w wyjątkowej współpracy Darii Zawiałow z Braćmi Kacperczyk

Kontrole w Słubicach. Mieszkańcy: „Korek będzie, jak Niemcy przyjadą po paliwo”

PSL złożyło projekt znoszący dwukadencyjność wójtów, burmistrzów i prezydentów miast

Zła morfologia nasienia może utrudniać uzyskanie ciąży

Poznajcie Oliwię Mikulską Żar – Miss Polski 2025!

Ostrzegła, iż “znaleźliśmy się w bardzo niepewnym, może nawet niebezpiecznym okresie historii świata. Stary porządek polityczny wydaje się rozsypywać w pył, podczas gdy nowy, powstający na naszych oczach, nabiera niepokojących kształtów”. W wojnie o przywództwo nad światem “informacja wykorzystywana jest jako broń, za pomocą której można wprowadzić w błąd, manipulować, oszukać, zwieść, w końcu zabić”. Przekonywała, że w tej “rzeczywistości wszechobecnego kłamstwa” trzeba dbać o niezatracanie “rzeczywistych konturów naszego świata”, “zwłaszcza w sytuacji, gdy napierają na nas hordy fałszerzy (…), zdolnych uczynić z czarnego białe, i odwrotnie”.

https://portalzachod.pl/kontakt/https://portalzachod.pl/kontakt/https://portalzachod.pl/kontakt/
R E K L A M A

Tokarczuk pytała, gdzie jest miejsce fikcji literackiej “w wojnie z fałszem, manipulacją, dezinformacją, mistyfikacją, fake newsami” i o to, “czy mamy jeszcze prawo do fantazji?”. Zastanawiała się, czego oczekują czytelnicy, którzy na spotkaniach autorskich pytają ją: “czy wszystko, co pani opisuje, to prawda?”. “Co mam im powiedzieć? Że jest to prawda, która nigdy się nie wydarzyła?” – dodała. Wyznała, że gdy “wywołuje postaci i historie”, zastanawia się sama: “czy ja kłamię?”.

“Dlatego tak ważna jest dla mnie dzisiejsza ceremonia. Uhonorowanie mnie zaszczytnym tytułem doktory honoris causa uważam za symboliczne i polityczne uznanie przez Akademię naszej +Krainy Metaksy+, z której wszyscy przecież się wzięliśmy i w której spotykamy się, wciąż jak najbardziej realnie, choć bez granic, paszportów i języków” – powiedziała Tokarczuk.

Jej wystąpienie poprzedziło uhonorowanie przez władze Sorbony czworga innych osobistości: nigeryjskiej pisarki Chimamandy Ngozi Adichie, szefa Międzynarodowego Zespołu ds. Zmian Klimatu Jamesa Fergusona Skea, brytyjskiej neurobiolożki Giovanny Mallucci i kongijskiego mikrobiologa, jednego z odkrywców wirusa Ebola – Jean-Jacquesa Muyembe. Dokonania laureatów prezentowano kolejno w laudacjach. Pojawiali się na scenie w togach i biretach o barwach, które – jak przypomniał rektor Bernard Beignier – zgodnie z tradycją Sorbony przynależą różnym dyscyplinom: złoty – literaturze (stąd żółty kolor togi Olgi Tokarczuk – PAP), jasnoczerwony – naukom ścisłym i medycynie. Tytuły doktorów honoris causa otrzymali następnie: filolog i badacz myśli Arystotelesa, profesor Uniwersytetu w Monachium (LMU) Oliver Primavesi, kanadyjski specjalista z dziedzin neuronauki Remi Quirion oraz ukraińska matematyczka Maryna Wiazowska.

Laudację polskiej noblistki wygłosiła literaturoznawczyni, wykładowczyni Sorbony, prof. Małgorzata Smorąg-Goldberg. Nawiązała do opowiadania Tokarczuk “Palec Stalina”, w którym – jak przypomniała – palec dyktatora “leży na mapie i decyduje, dyktuje: granica będzie przebiegać tutaj. A wraz z nią wywróconych zostają tysiące istnień: przesiedlonych i wykorzenionych”.

“Dyktatura, od łacińskiego dictare – powtarzać, mówić, dotyczy słów zagarniętych, wykolejonych przez politykę, pozbawionych ich sensu, uprowadzonych, zinstrumentalizowanych” – mówiła w laudacji Smorąg-Goldberg. Jak dodała, to właśnie “pisarz przychodzi, by odzyskać” słowa; “przywraca im bogactwo i różnorodność”. Pisarstwo Olgi Tokarczuk jest gestem polegającym na “otwarciu, połączeniu, sprawieniu, że świat zabrzmi w swej zmiennej złożoności” – podsumowała badaczka.

Kilkugodzinna uroczystość przebiegała w Wielkim Amfiteatrze Sorbony – reprezentacyjnej sali, w której odbywają się uroczystości, konferencje i oficjalne wystąpienia. Amfiteatr został udostępniony w 1889 roku, a w 1975 roku został uznany za zabytek historyczny. Sala o amfiteatralnym układzie, z dziesięcioma trybunami na dwóch kondygnacjach może pomieścić prawie tysiąc osób. Przestrzeń nad sceną zdobi fresk Pierre’a Puvisa de Chavannesa – alegoria Sorbony, jako postaci kobiecej w otoczeniu innych postaci symbolizujących dziedziny nauki i sztuki (m.in. Poezji, Historii, Fizyki, Botaniki i Geometrii).

Prezydentka Sorbony Nathalie Drach-Temam podkreśliła, zwracając się do bohaterów wtorkowej uroczystości: “dołączacie do wspólnoty Uniwersytetu Paryskiego (Sorbony), ponieważ ucieleśniacie otwartość na świat, rzetelność, solidarność, humanizm, różnorodność, szacunek dla żywych, a także wolność przekonań i wolność słowa. Bogactwo waszej kariery i waszych dokonań i waszego zaangażowania przyczynia się w znaczącym stopniu do szerzenia wartości, które leżą u podstaw naszego uniwersytetu”.

Jak powiedziała PAP prof. Smorąg-Goldberg, starania o przyznanie zaszczytnego tytułu Oldze Tokarczuk rozpoczęły się jeszcze w 2019 roku, gdy powstał projekt stowarzyszenia uniwersytetów europejskich, który dziś nosi nazwę 4EU+. Później, również w 2019 roku, Olga Tokarczuk i jej tłumaczka – Maryla Laurent, otrzymały nagrodę “Laure-Bataillon” za najlepszy przekład literacki na język francuski (za przekład “Ksiąg Jakubowych”). Z tej okazji odbyło się spotkanie na Sorbonie, na którym obecny był ówczesny rektor Jean Chambaz. Właśnie on nadał sprawie bieg, ale na przeszkodzie stanęła pandemia Covid-19, a potem – problemy związane z powrotem do normalnej działalności. “Powoli, ta refleksja trwała, i potem (…) dwa lata temu, ustalona została data i liczba laureatów” – powiedziała prof. Smorąg Goldberg. Podkreśliła, że “to są procesy, które zajmują czas”.

Przyznany przez Sorbonę zaszczytny tytuł akademicki jest czwartym, którym uhonorowały Olgę Tokarczuk uczelnie zagraniczne. Wcześniej uczynił to: Uniwersytet Sofijski (2022 r.), Hong Kong Baptist University (2022 r.) i Uniwersytet w Tel Awiwie (2023 r.). W Polsce tytuł doktory honoris causa otrzymała na: Uniwersytecie Jagiellońskim (2021 rok), Warszawskim i Wrocławskim (2022 rok), Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie (2024 r.) i Uniwersytecie Gdańskim (2024 r.).

Z Paryża Anna Wróbel (PAP)

Skomentuj nasz artykuł:
Słowa kluczowe: CzułyNarratorDoktorHonorisCausaLiteraturaOlgaTokarczukpapsliderSorbonnetokarczuk
https://portalzachod.pl/kontakt/https://portalzachod.pl/kontakt/https://portalzachod.pl/kontakt/
R E K L A M A

Podobne artykuły

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej finansuje instytucje specjalizujące się w opiece nad najmłodszymi dziećmi
Wydarzenia

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej finansuje instytucje specjalizujące się w opiece nad najmłodszymi dziećmi

10 lipca 2025
Muzyka, smak i design – OSHEE prezentuje relaunch kategorii lemoniad i Live sesję „TOM YUM” w wyjątkowej współpracy Darii Zawiałow z Braćmi Kacperczyk
Wydarzenia

Muzyka, smak i design – OSHEE prezentuje relaunch kategorii lemoniad i Live sesję „TOM YUM” w wyjątkowej współpracy Darii Zawiałow z Braćmi Kacperczyk

10 lipca 2025
Zobacz więcej

WYŚLIJ NEWSA / ZDJĘCIE / FILM

PORTAL ZACHÓD • portal informacyjny | Zielona Góra, Żary, Żagań, Szprotawa

+48 533 532 300

kontakt@portalzachod.pl

Poinformuj nas, jeśli dzieje się coś interesującego w Twoim najbliższym otoczeniu. Prześlij tekst ze zdjęciami, linkiem do pliku wideo lub audio do naszej redakcji. Zastrzegamy sobie prawo do redagowania przesłanego materiału lub jego niepublikowania bez podania przyczyny.

https://portalzachod.pl/kontakt/
R E K L A M A
  • Nowe fakty w sprawie napadu na konwój w Żarach

    Nowe fakty w sprawie napadu na konwój w Żarach

    0 udostępniono
    udostępiono 0 Tweet 0
  • ŻARY/ Dwaj policjanci prawomocnie skazani za przekroczenie uprawnień

    0 udostępniono
    udostępiono 0 Tweet 0
  • ŻARY – Napad na konwój z pieniędzmi; trwa policyjna obława

    0 udostępniono
    udostępiono 0 Tweet 0
  • Dariusz Popławski zrezygnował z funkcji wicewojewody lubuskiego

    0 udostępniono
    udostępiono 0 Tweet 0
  • Lubuskie /Ogromny pożar hali z mieszkaniami dla obcokrajowców

    0 udostępniono
    udostępiono 0 Tweet 0
https://portalzachod.pl/kontakt/https://portalzachod.pl/kontakt/https://portalzachod.pl/kontakt/
R E K L A M A
PORTAL ZACHÓD • portal informacyjny | Zielona Góra, Żary, Żagań, Szprotawa

Jesteśmy niezależnym portalem informacyjnym. Zajmujemy się również kompleksową produkcją filmową i telewizyjną.

Dołącz do nas na social media:

Instagram:

Obserwuj nas!
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • REGULAMIN
  • KONTAKT

realizacja: STUDIO REKLAMY - derdalukasz.pl © 2022 - wszelkie prawa zastrzeżone.

No Result
View All Result
  • START
  • AKTUALNOŚCI
  • WYDARZENIA
  • SPORT
  • GOSPODARKA
  • KULTURA
  • WIDEO
  • ŻARY SPORT
    • Wydarzenia
    • Piłka nożna
    • Koszykówka
    • Sporty walki
    • Lekkoatletyka
    • Bieganie
    • Inne sporty
    • Baza Sportowa
    • Oferta Klubów
    • Kalendarium
  • RED BUTTON
  • REKLAMA
  • KONTAKT

realizacja: STUDIO REKLAMY - derdalukasz.pl © 2022 - wszelkie prawa zastrzeżone.

Zaloguj się na swoje konto poniżej

Zapomniane hasło ? Nic trudnego !

Wypełnij poniższe formularze, aby się zarejestrować

Wszystkie pola są wymagane. Zaloguj się

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Zaloguj się
Serwis używa plików cookie zgodnie z warunkami polityki prywatności. Pozostając w serwisie akceptują Państwo te warunki.
Polityka prywatności

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
Facebook
Facebook